26.08.2010 – là  ngày đầu tiên em Vivu iêu của cả nhà lon ton đi học – chỉ 2 ngày nữa là em tròn 29 tháng tuổi

Em nhỏ nhất trường vì thế thiệt là khó khăn để tìm được đồng phục cho em.

Vì em là cục cưng của papa và mama.  Vì em nhỏ bé nhất trường nên lịch học của em đặc biệt lắm nhé: buổi sáng em đi theo xe của papa đến trường, rồi em vào học lúc 9.00am với nanny.  Nanny ở trong lớp học với em cả buối đến 11am thì xe của papa đến đón em về nhà.  Rồi em ăn trưa ở nhà rồi ngủ một lèo từ 12g trưa đến 2pm mới dậy.  Một ngày em học có 1 giờ 45 phút à, nên em happy lắm, khi nói đến đi học là em cười hớn hở. Read more…

*: xin phép anh Dũng chôm cái title này về nhà em

Đọc cuốn “quà của bố” của anh TOU, có bài Vetula dzui dzẻ quá, làm tui cũng nổi máu làm một cái Vetula – nhưng hổng phải đồ ăn, mà là đồ uống.

Tình hình là tủ lạnh lúc nào cũng đầy nhóc trái cây
Tình hình là anh chồng thích shopping đồ ăn mà hổng thích ăn ờ nhà
Tình hình là ai cũng làm biếng ăn…

thế là bobo có một sáng kiến, mỗi ngày ở trường về, bobo lao ngay vào bếp và bắt đầu công cuộc càn quét tủ lạnh & “make my own creation of smoothie” (quote chính xác câu nói của bobo)

Hôm thì dâu tây, xòai, yogurt berry, chuối, sữa tươi, cộng thêm một nhúm đá
Hôm thì thơm, xòai, yogurt vải & sữa tươi, vanilla creme (cái món dessert vô cùng béo của Đức, mà ở Vietnam được gọi là váng sữa) cộng thêm một nhúm đá
Hôm thì chuối, xòai, kem vanilla, yogurt gừng, sữa tươi, công thêm một nhúm đá
….

túm lại là lúc nào cũng phải có yogurt & sữa

túm lại là món smoothie của bobo thiệt là bổ béo & giàu năng lượng. Sau 2 tuần đu với bobo, uống say mê món này thì tui tuyên bố là tui lên 2kg.

có hoa hồng, cẩm chướng, cúc, salem & cát tường – tone đỏ cam nè

Có vivu đáng yêu, ngày thường chỉ gọi “mama”, tự dưng hôm nay gào lên “mẹ ơi” với giọng bắc kỳ đặc sệt Read more…

Một buổi sáng thanh bình của những ngày cuối năm với vivu và bobo. Read more…

1.  Tối 23.12  ex-U rồi current U tể tựu với một đàn trẻ con mà đến 99% là “phốc lai vện”, quậy náo loạn một góc của nhà hàng Square One luôn.  Em Vivu hôm nay ngoan thiệt là ngoan, dù rằng đã ăn tối trước ở nhà, đến Square One em vẫn say mê, miệt mài ăn bánh mì đen với sauce cà chua. đầu tiên là em dùng bánh mì chấm nước sauce rồi liếm lia lịa, sau đó mama thấy thảm quá, xé nhỏ bánh mì ra cho em, em làm tới luôn, cũng gần 1/2 ổ luôn.  Cảnh cuối của tập cuối là hình ảnh em Vivu mặc cái áo đầm đỏ xinh thiệt là xinh, miệng ngậm “ti ti” chạy vòng quanh cây thông Noel của khách sạn Park Hyatt, chạy chán, em ra góc cột làm dáng cho cô Rose chụp hình.

Read more…

(2 trang nhật ký của Bobo và Vivu trên multiply đã tèo vì bị firewall, đành tếp tục note vào blog của mama vậy)

1. Bobo ăn tối, menu hôm nay là sườn non hầm củ sen, theo thói quen bobo để trước măt mình một chén nhỏ để đựng xương.  Đang ăn tối, bobo chạy bổ vào phòng ngủ để nghe địện thọai của papa.  Ở ngòai phòng khách, em Vivu chụp vội chén xương và đổ hết vào tô cơm của bobo (lần 1).

Bobo tiếp tục ăn tối, đang ăn, lại chạy lên TV để sờ mó cái gì đó.  Em vivu rất nhanh tay, chụp chén đựng xương và đổ ào vào tô cơm của bobo (lần 2).

…tiếp tục go on, vivu đổ xương vào tô canh của chị bobo hết 4 lần trong 10 phút.

2.  8.30pm.  Giờ vivu đi ngủ. Dạo này vivu rất chi là excited về ca hát – đặc biệt là sau bữa đi coi chị bobo diễn văn nghệ ở trường.  Vivu nhất định không chịu mặc PJ, naked 100% (không có tã luôn) đứng giữa phòng và nghêu ngao hát bài gì đó với ngôn ngữ và melody riêng của em.  Hát xong tự vỗ tay. Rồi hát tiếp.

- Tui “Vivu mặc đồ đi ngủ”

- Vivu “không mặc đồ….vivu”    (it means “vivu không mặc đồ”.  Vivu hay nói ngược kiểu Đức lắm   )

- Tui “vivu mặc đồ nào”

- Vivu “không……..hát…….vivu”

3.  Vivu quyết định gọi chị Quyên là Bing.  cứ “Bing ơi, bing ơi” hòai.  Mà lý do tại sao Vivu gọi Quyên là Bing thì chỉ có vivu hiểu thôi.

4.  Vivu luôn gọi papa là Papa, cho đến CN tuần rùi ở trường GIS, tui bế Vivu trên tay và gọi anh chồng “Marcus, marcus”… thế là từ phút đó + thêm 5 giây trở đi, vivu quyết định gọi papa là “mar cúc”…cứ thấy papa xuất hiện là “mar cúc, mar cúc”…phát âm rất là anam mít nhé.

5.  Tối nay, bobo quyết định tham gia Script competition.  Bobo quyết định viết kịch bản vở “Romeo và Juliette” (tức La-vo-bô và toilet).  Ta nói, sến rện luôn….nghe bobo đọc mà muốn nổi sải…

1.  Hàng xóm của ông nội có nhiều, trong đó có một bà tên Busch, bà có 1 cửa hàng bán mắt kính rất kul, kul nhất là lúc nào bà cũng bán kính hàng hiệu cho tui với giá discount cao ngất so với retail price (hờ hờ…coi như bà hổng có lời rồi). Bà thích nói chuyện kinh khủng, mỗi khi tui và anh chồng về thăm ông bà nội Bobo, buổi sáng 2 đứa đang tay trong tay tung tăng đi mua bánh mì mà gặp bà Bush là bà “chụp bắt” anh chồng tui cái một, phát nào dính phát đó y như thủ môn chụp banh ý… và bà bắt đầu nói chuyện, nói miết, nói từ lúc ổ bánh mì còn nóng phỏng tay cho đến khi nó nguội lơ, nguội lắt mà bà vẫn có chuyện để nói. Bởi vậy mỗi lần về Gescher, tui rất chi là sợ gặp bà ngòai đường hay phải vào tiệm kính của bà để mua gọng kính mới…mỗi lần phải gặp là y như rằng tiêu mất nửa ngày.

Mùa hè năm 2007. Bobo chổng mông, chồng giò lên để học xe đạp tại một bãi đất trống trước nhà ông nội. Bobo bị xui xẻo sao mà bà Bush nhìn thấy cảnh này ở cửa sau… Thế là bà âm thầm, lặng lẽ đóng cửa tiệm dù rằng lúc đó mới có 4h chiều, leo lên lầu 1, kéo ghế ra balcony và ngồi nhìn bobo tập đạp xe. Ta nói, y như cái cảnh coi Opera ở nhà hát dzị đó, bà Bush ngồi hàng thượng hạng tầng 1 với ghế bành êm ơi là êm, trong tay 1 ly rượu đỏ và coi khỉ con bobo làm xiếc ở dưới đó: lúc thì té, lúc thì thắng đến chổng cả xe, lúc thì nhảy cái ầm ra khỏi xe mà không có lý do gì hết, lúc thì ôm papa khóc hu hu…đủ hỉ nộ ái ố ở trỏng, không khác opera hay cải lương xứ mình lắm. Nhiều lúc, thấy tình hình có vẻ dramatic quá, thế là bà bắt đầu vỗ tay cổ vũ, và miệng hét “let’s go bobo, let’s go bobo…”.

2. Mùa đông 2009. Khi em Vivu được 20 tháng, tự nhiên em Vivu khóai xem…bobo tắm
Mỗi lần Bobo đi học về, chui vào phòng tắm là Vivu hét tóang lên vì mừng và vì sướng. Trong phòng tắm có 1 cái bệ cửa sổ cũng khá to, và thế là cái bệ cửa sổ đó trở thành ghế hảo hạng cho Vivu ngồi chễm chệ ở trên đó, khoanh chân vòng tròn và nhìn xuống coi khỉ bobo tắm rửa và kỳ cọ…

3. Vivu đang học nói, mỗi lần nói được khỏang 2 – 3 âm trong 1 câu. Em dạo này thích coi film họat hình Bolt, vừa coi vừa luôn miệng nói “chó ngáp”, “chó chạy”, “chó vâu vâu”. Đi chơi về là te te chạy vào phòng làm việc, nhìn tui mắt tròn xoe rồi nó “xem …. cá bơi”, sáng sớm thì ráng rặn “chị bobo…..ọc” (có nghĩa là, chị bobo học). Có hôm từ phòng tắm xông ra, hét tóang lên “bobo tắm”, khóai dùng baby lotion nên suốt ngày “bôi kem”. Mấy hôm nay, bobo đang dạy vivu nói Feliz Navidad, mà vì từ này dài quá – có đến 5 âm nên vivu nói không được, ráng trả nợ bằng cách “đà đà” với bobo cho xong chuyện.

2 nhóc tì làm gì khi ba và mẹ vắng nhà buổi tối?

Bobo: 8 tuổi, sợ khiếp vía bóng tối và ma

Vivu: 19 tháng, không sợ bóng tối cũng chẳng khiếp ma.  Nhà tối, phòng tắm tối thui mà cứ xăm xăm xông vào không hề khiếp sợ.

Bobo ngủ phòng riêng của bobo

Vivu ngủ phòng riêng của vivu với nanny, trong cái cũi gỗ xinh xinh của em.

Ngày thường thì 8.30pm là vivu lăn ra ngủ.  Bobo ngủ lúc 9.30pm với điều kiện là papa hoặc mama phải ngồi ở trong phòng, đèn sáng trưng.  Papa hoặc mama chỉ rời phòng và tắt đèn khi bobo đã ngủ say.

Vậy thì Bobo ngủ như thế nào khi papa và mama có việc phải ra ngòai buổi tối và về trễ?

………………………………………………………….

Đơn giản lắm, em vivu bé bỏng, cao 84cm, nặng 11kg sẽ qua phòng ngủ với chị bobo to đùng cao 136cm, nặng 35kg.  Em vivu bé bỏng sẽ bảo vệ chị bobo khỏi bóng tối và ma mãnh vớ vỉn.  Em vivu bé tí sẽ ôm gối ngủ trước, rồi chị bobo sẽ ôm em bé tẹo ngủ sau.

Em vivu chỉ được ẵm về lại cũi khi chị bobo đã ngủ say.

Túm quần lại là xấu hổ quá chị bobo ạ

1. Câu chuyện đầu tiên là giữa Bobo và papa:  Bobo đòi trang trí cây thông Noel vào ngày 20. 11.  Papa tí nữa thì té ghế khi nghe cái tin sét óanh ngang tai này, vì theo phong tục tập quán của quê hương papa thì cây thông sẽ được trang trí vào đúng tối 24.12 , trớc khi bữa tối bắt đầu.  Ăn tối xong, cả nhà sẽ quây quần bên cây thông để tặng quà, mở quà, rồi đọc kinh trước cây thông.  Chỉ có mấy commercial centers mới trang trí cây thông trước cả tháng để kinh doanh.

2. Bobo đã nghỉ BIS và chuyển qua German International School.  Ta nói, ngày đầu tiên đi học trường GIS về, tiếng Đức còn ù ù, cạc cạc, chưa phân biệt nổi mich với mir mà bobo đã tha về một cái script dài thượt để tập kịch Xmas cho ngày 6.12 – ngày thánh Nicolaus.  Tối nào tui cũng khổ sở vì cái script này,ngồi làm việc mà bobo cứ rủ rì, rù rì mấy câu trong scrip.  Phải chi bobo nói cái thứ tiếng gì tui hiểu thì kg sao, đằng này tiếng Đức tui đã từa lưa rồi, qua giọng đọc ngọng líu, ngọng lô của bobo…nó cứ quyện hết cả lại với nhau, nhẽo nhè, lùng bùng…chịu kg có nổi.  Có tối, sau 30mins đánh vật với cái script mà vẫn chưa thuộc, bobo thở dài cái thượt và nói “Ối dzời, học tiếng Đức tóat hết cả mồ hôi”.

3.  Tình hình trang trí cây thông Noel năm nay rất chi là vất vả.  Năm ngóai khi em Vivu còn bé thì tha hồ muốn treo gì thì treo, làm gì thì làm…em hổng có quan tâm.  Năm nay em quan tâm vô cùng luôn, bobo vừa loay hoay gắn được 3 trái châu lên thì vivu đã nhanh tay, lẹ chân tháo một trái ra, miệng líu lo “bóng, bóng”, rồi vứt cái bạch xuống đất, trái châu lăn long lóc còn vivu thì cười giòn tan, đưa tay lên tháo tiếp mấy trái còn lại.  Chơi bóng châu miết rồi chán, vivu quay qua hái mấy con snow man bé tí, dưới bàn tay của em thì snow man is no more snowman…con thì mất vành, còn mũ.  Con thì mất hết vành và mũ, còn độc cái thân hình tròn trịa, trắng mơn mởn nằm quay lơ.  Con thì mất cả body, mất luôn mũ, còn mỗi cái vành mũ treo tòong teng trên cây…nhìn thảm thiệt là thảm.  Với sức tàn phá như thế này thì đến tối xmas eve cây thông chắc chỉ còn nhõn lại cái thân quá.

4.  Năm nay lại tiếp tục làm Christmas fruitcake vì dễ   .  Bobo enjoys cái vụ này nhất vì dễ quá mà: xé bỏ bao của các lọai trái cây khô, cho vào tô và rưới vào đó rượu brandy. Sau 48hrs, alcohol từ rượu sẽ bay hết, những gì tinh túy nhất của brandy sẽ thấm vào trong dried fruit, thơm lừng.    2 ngày sau thì sẽ là ngày baking, năm nay tui cho gấp đôi bột quế và tinh dầu hạnh nhân, lúc nướng cả nhà thơm lừng mùi quế và hạnh nhân.  CỘng thêm cây thông giáng sinh xanh xanh đỏ đỏ của lũ nhỏ, cộng thêm bài hát ưa thích “I’m dreaming about white christmas” nữa…đủ để thấy Xmas đang quanh quẩn đâu đó trong không trung cùng ông già Santa với cuốn sách dày cộm wish list của những đứa trẻ.

5. Xmas của những năm về trước:

… Có năm quởn nhảm, 2 vợ chồng chui vào khu rừng của ông nội bobo – nơi ông luôn trồng vài cây thông để dành cho lễ Giáng Sinh. Hì hụi cắt một cây mang về. Ta nói về tới nhà là chân tay, mặt mũi trầy sước tùm lùm vì gai.  Nhưng cái mùi nhựa thông thì thật là khó quên, nó thơm thơm, hăng hắc…ngồi trong nhà nhìn mưa tuyết, ngửi mùi nhựa thông, lâu âu nhấp một ngụm rượu nóng bluhwine thì cái u ám của mùa Đông trời tây sẽ trôi qua sớm.

Cũng có năm 2 vợ chồng ăn Xmas eve trên highway. Thông thường thì chỉ mất 4hrs lái xe về nhà ông bà nội bobo, năm đó mất hết 10 tiếng vì highway bị đóng băng.  Mưa tuyết” lõang mọan” bao nhiêu thì đóng băng kinh hãi bấy nhiêu vì đường đi lúc này bị phủ một lớp băng trơn trượt.  Có lúc, cái xe của tụi tui cứ từ từ, chầm chậm (còn chậm hơn tốc độ đi bộ của Vivu bây giờ) mà lụi vào cái xe bên cạnh, mặc kệ anh chồng ra sức đạp thắng chân, kéo thắng tay, bé tay lái…nó cứ đi theo hướng nó thích.  Thảm thế, ngồi trên xe lâu thì có nhu cầu wc..đường đi từ xe vào wc khỏang chừng 20m mà hãi không kém vì trơn trượt, kg tìm được cái gì vịn, mang giầy đế thường thì đảm bảo là giống y như trượt patin vậy đó, vật vã lắm mới đi được 1 đọan.

1. Đang say sưa quay vòng tròng trong cái ghế hình trái trứng, tự nhiên vivu hét toáng lên “vi vu”…tự mình gọi tên mình chớ, lại là lần đầu…thiệt là mắc cười và đáng iêu quá chừng

2. Bobo và bà ngoại loay hoay bóc mấy cái sticker “thật giả” của vfresh trên tờ báo ra, coi bên dưới là cái gì…hổng có gì hết. Cả 2 nhìn rất thất vọng, cả 2 đều kg hiểu cái print ad của Vfresh nói về cái gì, tại sao lại thật thật, giả giả, tại sao lại sticker…khi hiểu ra (vì tui giài thích, mất hết 10 phút đóa) thì cả 2 đều phán là Orange + sữa tươi –> đau bụng

3. Tui đang ngồi ở phòng làm việc, vivu mở cửa đi vào, khều khều tui và nói “shi balowe shia blah siahb”, rồi nắm tay tui kéo ra phòng khách.

Đến phòng khách, em kéo tui đến chỗ cái giỏ xách tui vứt lăn lóc ở góc sofa và chỉ vào đó, tiếp tục nói “chaset mse gstagaet ois dfla”

Tui mở giỏ xách ra thì thấy cái handphone đang réo chuông liên tục.

Ôi, Vivu lớn thiệt rồi…tui iêu con cún con vivu quá xá.

4.  Mỗi lần trước khi đi ngủ, nghe nanny nói “ngậm ti” là vivu cười khanh khách, lon ton chạy vào phòng tìm ti… vivu vừa chạy vừa đưa 2 cái tay ra sau như con gà con í.

5.  Hôm nay vivu lục giỏ chị Bobo và tìm được 1 đôi giày đồ chơi bé bằng cái móng tay.  Thế rồi chị bobo chọc vivu là “mang giày ra đây chị mang cho”, vivu tưởng thiệt, mang đôi giày bé tẹo đến chỗ chị bobo, đặt xuống đất rồi chìa bàn chân to của em để chị bobo mang vào…thiệt tình là chiếc giày quá nhỏ, loay hoay mãi mới nhét được ngón chân út của vivu vào trỏng, vậy mà em vẫn happy, cười toe và đi vòng vòng trong nhà với đôi giày mới